W tym tygodniu otrzymaliśmy kolejny list od naszego podopiecznego z Rwandy oraz potwierdzenie wpłat za ubiegły rok.

Poniżej - tłumaczenie listu:

Aktualne informacje o dziecku od osoby odpowiedzialnej:
Alexis odszedł od taty, jest teraz u mamy i jest zdrowy. Czuje się lepiej, regularnie chodzi do szkoły.
Ma co jeść. Jego mama dziękuje za Waszą pomoc dla syna, którym opiekuje się w domu.
List od Alexisa
Kochani Rodzice,
ślę Wam pozdrowienia i tęsknię za Wami. Ślę Wam mocne ucałowania. Co słychać u Was? Mam nadzieję, że czujecie się bardzo dobrze. Kochani Rodzice z radością piszę do Was i dziękuję za pomoc. Modlę się, by Bóg Wam wynagrodził za wszystko, co czynicie dla mnie. Uczę się w czwartej klasie szkoły podstawowej i uzyskałem 50 % punktów na koniec drugiego kwartału nauki. Moje oceny nie są dobre, ale obiecuję Wam, że będę miał lepsze.
W domu wszyscy czujemy się dobrze, nie chorujemy. Pora nie jest zbyt dobra, jest bardzo gorąco, (to lato). A jaki klimat jest u Was?
Oczekuję na Wasz list – sprawi mi on wielką radość.
Kończąc życzę Wam długiego i szczęśliwego życia
Wasze dziecko – Alexis Ngendahimana