Język obcy w przekładzie i na ekranie
W czwartek 19 listopada 2015 r. uczniowie klasy pierwszej programu Matury Międzynarodowej wzięli udział w wykładach przygotowanych przez wykładowców Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, na zaproszenie Zakładu Filologii Instytutu Lingwistyki Stosowanej PWST w Lesznie. Pierwszy wykład pod tytułem "Uparte tony w raju niedoskonałości" wygłosiła dr hab. Paulina Ambroży. Obejmował on tematykę dotyczącą problemów towarzyszących przekładom z języka angielskiego poezji Wallace'a Stevensa. Drugi wykład, wygłoszony przez dr hab. Pawła Schefflera, przedstawiał zagadnienia związane z językiem obcym na dużym i małym ekranie i w szerszym aspekcie nawiązywał do roli języka ojczystego w ujęciu różnych metod nauczania języków obcych. Wykłady były kolejną interesującą propozycją, jaką Instytut Lingwistyki Stosowanej przygotował dla uczniów Kopernika w ramach współpracy obu placówek.